TORVQ LLC / CHICAGO, USA日本語/EN

ご契約と進め方

How We Work

ご相談から実行までの流れを、事前に明確にします。

TORVQは、着手前に業務範囲、成果物、責任分担、費用の扱い、報告方法を整理し、書面で合意した範囲に沿って実行します。

TORVQは、商流および規制対応に関する業務を整理・調整します。法律、税務、通関、各種規制に関する最終判断は、案件に応じて適切な資格を有する専門家・関係当局が行います。

契約の型

Engagement Models

プロジェクト型

Project-based

範囲・成果物・期間を事前に定義し、着手時に合意した金額で実施します。市場参入評価、商流設計、規制要件の整理など、始点と終点を定義できる業務に適しています。

月額リテイナー型

Monthly Retainer

月あたりの対応可能な業務量を定め、継続的に米国側の実務窓口を担います。見積対応、受発注、ベンダー管理など、継続的に発生する業務に適しています。

実行管理・取引支援型

Execution Management

商流の設計と実行管理を担います。対象取引、責任範囲、権限、報酬条件は案件ごとに書面で定めます。調達・販売の商流そのものを構築する案件に適しています。

進め方

Process

  1. 01

    初回のご相談

    Initial conversation

    現状の目的、制約、止まっている箇所を伺います。検討段階の構想でも構いません。

  2. 02

    論点の整理とご提案

    Issue framing and proposal

    対応可能な範囲、想定される外部専門家、概算のご費用、想定期間を書面でご提示します。

  3. 03

    範囲の合意(SOW)

    Written scope (SOW)

    TORVQが担う調整・実行範囲と、有資格の専門家が担う判断範囲を書面で区別して合意します。

  4. 04

    実行と報告

    Execution and reporting

    米国側の実務を進め、進捗、未決事項、リスクを日本語で定期的にご報告します。

費用について

About Fees

案件ごとに範囲と関与する専門家が大きく異なるため、定額の料金表は掲示していません。初回のご相談のうえ、範囲を定義した時点で概算をご提示します。費用の取り扱いについて、以下を原則としています。

  • 外部専門家費用、関税、物流費、製品代金は実費とし、事前のご承認をいただいたうえで、お客様の直接お支払い、または事前のお預かりといたします。TORVQが立替は行いません。
  • ご提案時に、TORVQの業務範囲と外部費用を分離してご提示します。

お受けできない案件

What We Decline

以下に該当する案件はお受けしておりません。

  • 制裁対象、輸出管理上の懸念、資金の出所に疑義がある取引
  • 製品安全上の懸念が解消されない取引
  • 有資格の専門家による確認を要する事項について、その確認を経ずに進めることを求められる案件
  • TORVQと専門家の責任範囲の区別にご同意いただけない案件

CONTACT

米国事業の課題をお聞かせください。

現状の構想や検討段階の内容を踏まえ、実行に必要な整理からご相談を承ります。

お問い合わせ