TORVQ LLC / CHICAGO, USA
日本語EN

これから米国で売る

U.S. Market Entry

米国進出を、調査で終わらせず実行へ。

調査報告書で止まる進出検討を、実行できる商流と体制まで接続します。要件の整理から立ち上げ後の運営まで、米国側の窓口として並走します。

事業の成果、売上、進出時期について保証を行うものではありません。想定される論点とリスクを明示したうえで、判断はお客様が行います。

シカゴの高層ビル群。TORVQが拠点を置く米国ビジネスの中心地の景観。

支援範囲

Scope of Support

要件の整理

Requirements

何を、どこまで、いつまでに実現したいのかを言語化し、検討すべき論点と前提条件を明確にします。

市場・ターゲット調査

Market / Target Research

対象市場の構造、需要側の分類、想定される取引先の類型を一次情報を含めて調査します。

GTMの設計

Go-to-Market Design

誰に、どの経路で、どのような価値提案で届けるかを、実行可能な単位に落とし込みます。

事業体制の計画

Commercial Setup Planning

米国側で必要となる体制、契約関係、役割分担を整理し、検討すべき選択肢を提示します。

販路・輸入・物流

Distribution / Import / Logistics

販路の候補、輸入に関わる論点、物流経路の選択肢を洗い出し、関係者を含めた流れを設計します。

立ち上げと運営

Launch / Operations

初期案件の実行、運用ルールの定着、継続的な進捗管理までを米国側で担当します。

進め方

Clarify → Research → Design → Assemble → Launch → Operate

  1. 01

    整理する

    Clarify

    目的、制約、判断基準を確認し、検討範囲を確定します。

  2. 02

    調べる

    Research

    市場、需要側、規制上の論点、競合環境を調査します。

  3. 03

    設計する

    Design

    商流、役割、経路、必要な体制を設計します。

  4. 04

    体制を組む

    Assemble

    必要な専門家・取引先の候補を選定し、体制を組みます。

  5. 05

    立ち上げる

    Launch

    初期の実案件を通じて設計を検証します。

  6. 06

    運営する

    Operate

    継続的な運用と改善、日本語での定期報告を行います。

主な成果物

Deliverables

いずれも、そのまま社内の意思決定と次の実行に使える形式で提供します。

  1. 01

    意思決定メモ

    経営判断に必要な論点と選択肢を整理した文書。

  2. 02

    市場参入評価

    対象市場の構造と参入上の前提・制約に関する評価。

  3. 03

    ターゲットマップ

    想定される需要側・取引先の類型と分布の整理。

  4. 04

    商流・物流フロー

    取引と物の流れ、関与する当事者を示した設計図。

  5. 05

    役割マップ

    各工程における責任範囲と担当当事者の一覧。

  6. 06

    専門家への質問・必要書類リスト

    有資格専門家に確認すべき事項と、準備が必要な書類の一覧。

  7. 07

    90日ロードマップ

    初期90日間の実行項目、想定リスク、必要な意思決定の整理。

成果物は判断材料として提供するものであり、法務・税務・通関・規制に関する最終判断は、案件に応じて適切な資格を有する専門家・関係当局が行います。

海外メーカーの代理・販路開拓

Manufacturer Representation

米国市場での需要の所在を調べ、候補企業に接触し、評価・商談・初回受注までを現地の窓口として進めます。活動範囲と権限は、開始前に書面で明確に定めます。

市場調査

Market Research

対象製品カテゴリの流通構造、需要側の分類、購買判断に影響する要素を米国側で調査します。

ターゲット企業の特定

Target Accounts

想定される取引先の候補を類型ごとに整理し、優先順位と接触方針を設計します。

書面で定めた範囲での代理

Representation within Written Scope

対象地域、対象顧客、権限の範囲を契約書面で定めたうえで、その範囲に限って米国側の窓口として活動します。

アプローチと精査

Outreach / Qualification

候補企業への接触、関心度と要件の確認、案件として成立し得るかの見極めを行います。

サンプル・評価対応

Sample / Evaluation Coordination

評価用サンプルの送付調整、評価内容の確認、メーカー側への正確な情報連携を行います。

技術・商業フォロー

Technical / Commercial Follow-up

顧客からの技術的な照会をメーカーへ正確に取り次ぎ、商業条件の検討を並行して進めます。

交渉サポート

Negotiation Support

価格、納期、取引条件に関する協議の進行を支援します。最終決定はメーカーが行います。

パイプライン報告

Pipeline Reporting

案件ごとの状況、次のアクション、停滞要因を定期的に報告します。

製品の技術的内容、品質、保証に関する事項はメーカーに帰属します。TORVQは、書面で合意した範囲内でのみ活動します。

市場開拓の進め方

Representation Flow

  1. 01

    市場調査

    Market Research

  2. 02

    ターゲット企業

    Target Accounts

  3. 03

    アプローチ

    Outreach

  4. 04

    評価・サンプル

    Evaluation / Sample

  5. 05

    商業条件の協議

    Commercial Discussion

  6. 06

    初回受注の調整

    Initial Order Coordination

  7. 07

    継続的なアカウント管理

    Ongoing Account Management

契約と責任範囲

Engagement Terms

海外メーカーが安心して米国側の活動を委ねられるよう、責任の所在を最初に確定させます。

  • 対象地域、対象顧客、責任範囲、報告方法、報酬、権限の範囲は、活動開始前に書面で定めます。
  • 製品の技術仕様、品質、保証、製品に関する表示・主張の内容と正確性は、メーカーが保有し、責任を持ちます。
  • TORVQは、書面による合意が成立する前に、authorized representative/正規代理店として自らを表示することはありません。
  • 書面で定めた権限の範囲を超える契約締結、価格確約、保証の提供は行いません。

輸入者・輸出者(IOR / EOR)、通関、輸送、保管に関する役割は、案件ごとに適切な資格・許可を有する事業者が担います。

CONTACT

米国事業の課題をお聞かせください。

現状の構想や検討段階の内容を踏まえ、実行に必要な整理からご相談を承ります。

お問い合わせ